2016年的冬天，CBA联赛的战火在太原滨河体育中心烧得格外旺盛。北京首钢客场挑战山西男篮，这本是一场普通的常规赛，却因一个人的存在而变得杀机四伏——贾马尔·富兰克林，那个在山西主场杀红了眼的“三双王”。由于马布里因腿部拉伤高挂免战牌，整个北京的攻防重担全压在了莫里斯和张庆鹏的肩上。而山西队这边，富兰克林从开场就露出了獠牙，他要亲手将旧主（段江鹏效力北京）拉下马。
比赛从一开始就陷入了白热化。翟晓川如同出膛炮弹，开场便以一记势大力沉的扣篮为北京首开纪录，点燃了客队替补席的激情。然而主场的富兰克林岂能容他人喧宾夺主？他立刻用一次蝴蝶穿花般的突破抛投予以回敬。莫里斯虽然膝盖积液严重，跑动时显得步履沉重，但他依然在低位凭借着身高臂展优势，命中了一记踩着三分线的干拔跳投。场边的闵鹿蕾指导双手抱胸，眉头紧锁，他知道，这注定是一场消耗战。替补席上的张庆鹏目光如炬，他正在等待属于自己“张三疯”的时刻。
轮换阵容登场后，现场响起了一阵复杂的嘘声——这嘘声是送给段江鹏的。这位曾经的山西汾酒核心，如今披上了北京队的战袍。面对昔日战友，段江鹏显得有些手紧，但在防守端却异常卖力。首节战罢，凭借莫里斯独砍9分的神勇发挥，北京队带着2分的微弱优势进入次节。此时，罗智在一次拼抢中为了救球，整个人撞进了摄影席，撞翻了记者们的长枪短炮，这一瞬间的凶悍也预示着比赛的残酷。
如果说上半场是预热，那么第三节就是富兰克林的个人秀。他面对吉喆的贴身长臂干扰，强行干拔三分，篮球空心入网的声音清脆刺耳。张庆鹏在此时站了出来，他像一架永不停歇的跑车，先是强行突破上篮得手，随后又在三分线外造成犯规，用一次次罚球为北京续命。莫里斯在暂停期间双手撑膝，大口喘息，汗水滴在地板上，他太累了，膝盖的伤痛让他的每一次起跳都像是一次赌博。但孙悦不信邪，他在弧顶持球，面对防守人，突然拔起就是一记大号两分，篮球稳稳落袋，这一球让北京的替补席瞬间沸腾，张庆鹏更是站起来用力挥舞着毛巾，为队友欢呼呐喊。
比赛的转折点发生在最后半节。富兰克林已经完全进入了“zone模式”，他持球单打，面对翟晓川的严防死守，一个胯下变向后的急停跳投，杀人诛心。莫里斯也不甘示弱，他拼尽全力在内线要球，顶开防守后的打板命中，为北京队维持着微弱的希望。然而，富兰克林此役已经杀红了眼，全场狂砍61分12篮板11助攻的恐怖三双，其中三分球17投10中，每一次出手都像匕首一样扎在北京队的心脏上。张庆鹏虽然也轰下了赛季新高的28分，但在富兰克林的光环下，依然显得有些悲壮。方硕试图用突破撕开防线，他加速冲入内线，却在山西队协防下踉跄倒地，错失了追分良机。
关键时刻，翟晓川展现了他国内顶级锋线的实力。他像一辆轻型坦克钻入内线，在肌肉丛林中摘下前场篮板，强行补篮得手。下一个回合，他又利用孙悦的抢断快下，眼前空无一人，翟晓川双腿蓄力，高高跃起，在空中滑翔后单手将球砸进篮筐！这一记扣篮让五棵松的球迷（在电视机前）仿佛看到了逆转的希望。但富兰克林立刻用一记不讲理的三分浇灭了这股势头。山西队的主场彻底沸腾了，每一次富兰克林的触球都能引发海啸般的欢呼。
比赛最后两分钟，场上火药味渐浓。在一次死球间隙，富兰克林和张庆鹏这两位本场得分最高的后卫脸对脸说了几句，言语之间互不相让。随后，张庆鹏在命中一记高难度三分后，对着富兰克林的方向发出了一声怒吼，宣泄着胸中的郁结之气。而富兰克林只是冷峻地走回半场，准备执行下一次进攻。北京队的年轻人方硕没有放弃，他再次鼓起勇气，运球突破，这一次他成功过掉了第一道防线，但在协防球员的长臂干扰下，抛射偏出篮筐。
终场哨响，比分定格在125-114。山西队主场获胜，富兰克林被队友围在中间，享受着英雄般的待遇。莫里斯低着头走向球员通道，29分12篮板的空砍让他本就积水的膝盖更加沉重。孙悦全场贡献了18分9篮板8助攻的准三双数据，依然无法换回一场胜利。段江鹏在这场面对旧主的比赛中仅得2分，这个夜晚对他来说苦涩无比。闵鹿蕾指导在赛后技术统计上停留了很久，他在思考，当马布里不在的时候，球队该如何应对富兰克林这种超级得分手的无解表现。
这场比赛虽然已经过去多年，但富兰克林61分的壮举、张庆鹏的怒吼、翟晓川的暴扣，都成为了CBA历史上的经典画面。对于北京队来说，这是一场遗憾的失利，但正是这些硬仗，磨砺了方硕、翟晓川等中生代的意志。多年后回看，这场在太原的夜晚，写满了关于忠诚、反戈、热血和不甘的篇章。
